Title: CH01 - Langue

Text sans nom

4 - Langue

Exercice A : Savez-vous montrer votre intérêt ?

Text sans nom

Exercice A : Savez-vous montrer votre intérêt ?

Text sans nom

Pour montrer l’intérêt qu’on peut porter à ce qu’un interlocuteur dit, on peut reprendre le propos de sa phrase en le transformant en question. Ce qui amène souvent à une proposition d’aide.
Transformez les affirmations suivantes en question, en respectant le tutoiement ou le vouvoiement.
En cliquant sur le lecteur, vous pouvez entendre la question.

Text sans nom

Exemple : Ich suche einen Job. (Du)
Réponse : Weißt du eigentlich, wie man einen Job finden kann ?

Text sans nom

Exercice A : Savez-vous montrer votre intérêt ?

Text sans nom

À vous :

Q1

1. Ich suche einen Job. (Sie)

Q: [...]
A: Wissen Sie eigentlich, wie man einen Job finden kann

Text sans nom

Exercice A : Savez-vous montrer votre intérêt ?

Q2

2. Ich muss eine Bewerbung verfassen. (Du)

Q: [...]
A: Weißt du eigentlich, wie man eine Bewerbung verfasst

Text sans nom

Exercice A : Savez-vous montrer votre intérêt ?

Q3

3. Ich muss meinen Lebenslauf schreiben. (Sie)

Q: [...]
A: Wissen Sie eigentlich, wie man einen Lebenslauf schreibt

Text sans nom

Exercice A : Savez-vous montrer votre intérêt ?

Q4

4. Ich muss an die Jobvermittlung gehen. (Du)

Q: [...]
A: Weißt du eigentlich, wie man an die Jobvermittlung geht

Text sans nom

Exercice A : Savez-vous montrer votre intérêt ?

Q5

5. Ich will eine Annonce aufgeben. (Sie)

Q: [...]
A: Wissen Sie eigentlich, wie man eine Annonce aufgibt

Text sans nom

Exercice B : Utilisez "wirklich" et "echt". Un jeu d'enfant !

Text sans nom

Exercice B : Utilisez "wirklich" et "echt". Un jeu d'enfant !

Text sans nom

Michael et Susanne parlent de Jean-Marc et de ses projets.

Ecoutez attentivement ce que dit Michael et substituez-vous à Susanne pour réagir en donnant votre avis. Pour renforcer votre réaction, insérez le mot « wirklich » ou « echt ».

(Aide : Au fait, savez-vous réellement quel est le rôle des modalisateurs « wirklich » ? Il permet à celui qui parle de renforcer le contenu de l’information qu’il transmet. Sachez que « wirklich » peut être remplacé par « echt », qui appartient à la langue parlée et informelle.

Avez-vous observé la place du modalisateur dans l’énoncé ? Tendez également l’oreille, car comme vous vous en doutez, sa présence aura une incidence sur l’accentuation.

Text sans nom

Exemple : Ist es nicht prima, dass Jean-Marc so gut französisch kochen kann ?
On doit saisir à l’écrit : Doch, ich finde es wirklich prima, dass Jean-Marc so gut französisch kochen kann.

Text sans nom

Exercice B : Utilisez "wirklich" et "echt". Un jeu d'enfant !

Q1

Ist es nicht prima, dass Jean-Marc so einfach nach Deutschland kommt ?

Q: [...]
A: Doch, ich finde es echt prima, dass Jean-Marc so einfach nach Deutschland kommt

Text sans nom

Exercice B : Utilisez "wirklich" et "echt". Un jeu d'enfant !

Q2

Findest du es nicht nett, dass Jean-Marc während seines Praktikums bei uns wohnt ?

Q: [...]
A: Doch, ich finde es echt nett, dass Jean-Marc während seines Praktikums bei uns wohnt

Text sans nom

Exercice B : Utilisez "wirklich" et "echt". Un jeu d'enfant !

Q3

Findest du nicht, dass Jean-Marc schnell mit seinem Praktikum fertig geworden ist ?

Q: [...]
A: Doch, ich finde, dass Jean-Marc echt schnell mit seinem Praktikum fertig geworden ist

Text sans nom

Exercice B : Utilisez "wirklich" et "echt". Un jeu d'enfant !

Q4

Du hast Jean-Marc zu Blindbewerbungen geraten. Hast du damit gute Erfahrungen gemacht ?

Q: [...]
A: Ja, ich habe damit echt gute Erfahrungen gemacht

Text sans nom

Exercice B : Utilisez "wirklich" et "echt". Un jeu d'enfant !

Q5

Jean-Marc hat gute Aussichten, in Saarbrücken einen Job zu finden. Meinst du nicht, dass wir ihm Mut machen sollten ?

Q: [...]
A: Doch, wir sollten ihm echt Mut machen